Hotfixes are cumulative, so if you have applied 12.0.14 then you will have all fixes for Kentico 12 as of now. I'm guessing that, if there's no error logged in Kentico, that there is some error in the MVC application such as an incorrectly developed widget/section, or just general misconfiguration.
Did you also try checking Windows Event Viewer?