Hello Tomaso,
You're right. The Smart search functionality doesn't support such a scenario out-of-the-box.
On the other hand, if you want functionality like this available in the feature version of Kentico, you can suggest it and also other users will be able to vote for it (more users = higher priority), on the special page: Kentico UserVoice
Best regards, Martin