You can use simple font icon tags inside rich text editors (Source View)
<i class="icon-plus" aria-hidden="true"></i>
you need to link the stylesheet that defines the icon font to the site where you are using text editor. See this link for reference.