Are the Web Farms showing up correctly? Any issues in the Web Farm task?
Are both apps on the same server? Try Naming the Site and Administration in the web.config:
<add key="CMSWebFarmServerName" value="projectSite" />
and
<add key="CMSWebFarmServerName" value="projectCMS" />
the name is up to you but just it doesn't get a generated name