How is the form implemented - using the online form widget? I would check how is the load balancer configured and what is the mobile version implemented. If it was issue in Kentico I would expect the problem to occur on the normal, desktop live site too. This seems to me that the load balancer is not handling the requests from mobile devices right. Are you using sticky or non-sticky sessions? How is the load balancer handling desktop vs. mobile device requests?