For simplicity sake, you should keep them separate. I don't believe there is a way to upload them through the UI because it limits it to JS files only. You'd have to manually copy the files to the file system if you wanted to do things that way.
I'd suggest you follow a best practice or standard.
Custom JS files are stored in /CMSScripts/Custom/