Thanks for the Configuration Screen Shot.
For your Values, you want to remove the + as that's auto-added by the "Filter is Conditional", and you want to check "Filter is Conditional"
Next you have a value of "/Our-Company/%" , % is not a wild card in Lucene searches, you want to use the * character, so "/Our-Company/*"
So the end should look like:
;;Category
nodealiaspath;"/Our-Company/*";Our Company
nodealiaspath;"/Resources/*";Resources
nodealiaspath;"/Departments/*";Departments
And check "Filter is Conditional"