Thanks Brenden, this gave me what I was looking for. Much appreciated.
For those that are interested, one "gotcha" I ran into is when I first tried the example I typed this:
CONVERT(VARCHAR(64), HASHBYTES('SHA2_256', LOWER('Home/BlankTestPage1')), 2)
This gave me a different result from what was in the database. This is because 'Home/BlankTestPage1' is a VARCHAR. What you need to use is NVARCHAR, like so:
declare @NewUrlPath as NVARCHAR(2000) = 'Home/BlankTestPage1'
select CONVERT(VARCHAR(64), HASHBYTES('SHA2_256', LOWER(@NewUrlPath)), 2)