Regrettably, there isn't any specific event which is triggered in such case - the reason is that routes are updated via a procedure when slug is created/updated - so we can handle it in bulk when we need to update routes for the whole (sub-)tree. It would be maybe possible to use another event, e.g.: