Have you queried the view directly to see what values are being stored in there?
SELECT *
FROM VIEW_CMS_Tree_JOINED
WHERE NodeAliasPath LIKE '/your-path/%'
In there you'll find out what is stored and what property you'd most likely need to retrieve to get the URL you're expecting.