You need to include the classname of the document type: DocumentHelper.GetDocuments("classname")
Basically, that call generates a query to the database, without the classname there is no way to know which document type table to join to get the custom fields until the results come back, which would require multiple queries. This article may help.