You trying to update CMS_User table (BACKUP YOUR TABLE first). This CSV data file is a some sort of a copy of CMS_User? or it is coming from a different source?
Normally you would use Kentico Import Toolkit. It does update by default using GUID (i.e.UserGUID) to join the records and you can specify your WHERE condition (you probably have to use macro in there).