You can simply reference that form control you want in your module's aspx page by its physical location in the site. For instance, <%@ Register Src="~~/CMSModules/Content/FormControls/Documents/selectdocument.ascx" TagPrefix="uc1" TagName="DocPicker" %>