You'd probably have to modify the /CMSAdminControls/CKeditor/config.js
based on what the documentation on the CKEditor website says. It's most likely checking and seeing either some invalid HTML or part of the config is causing it to replace those. You could also take a look at this question on the CKEditor Site and see if it helps at all.