Hi,
In what section of the config file it the maxRequestLength set? Common confusion is that this is set in the WebDav settings location.
I would also check the browser console - if there is the 404 error, then you need to follow basically the same approach as described in the Staging large files documentation - you just need to place the lines into correct section in the web.config file and the request filtering should be installed as well.