Thanks Ron. I don't know what happened, but I just tried to reproduce the problem this morning and it's not happening anymore. I must have forgotten something yesterday. My guess is, that I hadn't updated the storage container name in my target environment yesterday.
It's working now.