It would depend on how your transformation is setup for that particular single article. You could add a field to the Article doc type that is simply a URL selctor and then nest a repeater within that article transformation and set the path to whatever value the user selects.