You can use custom table repeater (and add where condition if needed). There are transformation methods for images that you can use. If you have an image path saved in your ImageField then your transformation should simple:
<table>
<tr>
<td><%#Eval("FieldName1")%></td>
<td><%#Eval("FieldName2")%></td>
<td><%#GetImageByUrl(Eval("ImageField"))%></td>
</tr>
</table>
GetImageByUrl - is intelligent enough and it can work with absolute and relative paths