What are the steps to reproduce this issue using out of the box installation? I tried it just now and I am getting 403 error as expected. The bizform files should be available to signed in users only by default. Have you changed the module permission or any other configuration? Not only in Kentico but in IIS, environment, etc.? Where is the "BizForm" part coming from? Is it your custom form files folder set?
Isn't it possible there is some custom code in place? That does not sound like a default system URL used for serving bizform files.