Polish UI culture for Kentico 7.0

Mateusz Żebrowski asked on October 2, 2014 12:26

I've made some search and I couldn't find Polish UI for Kentico 7 (correct me if I'm wrong). But I've found that there is a possibility to add new UI culture in Site Manager -> Development -> UI Cultures and click "new UI culture" button. But I can't figure out what should I do to create new translation. Can You help me with tutorial?

kentico 7 ui cultures

Correct Answer

Dawid Jachnik answered on October 2, 2014 14:26

Here's the documentation (Adding your own strings) which describe how to manage resource strings.

Key: is the unique identifier for your string

Default: the translation of your text in default language en-us

Translated: this is translation of your string in currently opened culture

Custom: that's mean that the key is your and can't be modified during some kentico upgrades.

3 votesVote for this answer Unmark Correct answer

Recent Answers

Dawid Jachnik answered on October 2, 2014 13:41

Hello, You can create new Polish UI culture with following values:

UI culture name: Polish

UI culture code: pl-pl

You can also use the files dedicated to version 6.0 of Kentico in your project with 7.0 version, but you will have not all translated. Later you can add some resource string, just click on the tab Strings and there you have button New string.

2 votesVote for this answer Mark as a Correct answer

Mateusz Żebrowski answered on October 2, 2014 14:02

Thanks a lot Dawid. But still I don't get it. I'd like to edit my new Polish UI culture. In string tab I can find a table with following columns: Key, Default, Translated and Is custom. I don't know what does it mean and can't find any articles tutorials etc. to learn about it.

0 votesVote for this answer Mark as a Correct answer

Martin Danko answered on October 2, 2014 15:58

Hello Mateusz,

Dawid has pointed you to the right place in Documentation, so please read it carefully. Once you will add a new UI culture, you will also need to create a translated resource string or you can copy a default file with resource strings (CMSResources\CMS.resx) in Visual Studio, rename the copy to "CSM.pl-pl.resx" and translate the resource strings there.

Best regards, Martin

0 votesVote for this answer Mark as a Correct answer

Yehuda Lando answered on October 2, 2014 16:38

I use Zeta resource editor to edit the resource files.

You can find it here

0 votesVote for this answer Mark as a Correct answer