Typically not a bug. There are permissions in which page types can and cannot be placed below other page types. See this documentation for more information. It could also be an issue with page type scopes, which is covered in the documentation I've provided.
I'd also suggest checking the event log to see what the error being recorded is, this should help you troubleshoot the problem some more.