You can manually transfer the media files onto S3 using a tool like CloudBerry. It's important to note that S3 is case-sensitive so all media files should be lowercased: https://docs.kentico.com/k11/custom-development/working-with-physical-files-using-the-api/configuring-file-system-providers/configuring-amazon-s3.