Yes, I suggest a content freeze unless you can upgrade your stage/dev environment and let your editors make changes there. Then when you get your production environment upgraded, stage the changes from your new stage/dev envirnoment to your new production environment.