Hi,
You can add a link to your newsletter that will point to an online web page with the send to friend web part. But, I am little bit confused - the subscriber could simply forward the newsletter issue, right? Or, could you please explain the use case scenario in more details?
Best regards,
Juraj Ondrus