Intranet site is the same web site as any other, it just runs on local/closed network. There is no upgrade path as portal engine is no longer supported in Kentico 13. So, this means that you will need to redesign your intranet site from scratch and then using the import toolkit migrate the content from olde site to the new site.