Hi,
since 8.0 you can create a custom UI element to display custom report in Modules application. Select Custom module and in CMS -> Administration -> E-commerce -> Store reports -> some_subsection create custom UI element with code name starting with ecreports. In the Type of UI element select path to your custom report.
The KB article should be updated soon.