What you're given out of the box with Kentico is the ability for someone to click on the marker and have a bubble popup. You can then use a transformation to define what is shown in that bubble. That could be a button which links to a different page if you want.
If you're not using out of the box controls, you'd have to check the documentation from Google regarding the maps and their API to determine if you can intercept that click event.