If I am understanding it correct, you want these two fields concatenated to show in a different page.
Use the Query for the form control as
"Select name+', '+title as NameTitle from staffList"
and it will display the concatenated values in the dropdown .