How do I set the e-mail as a required field for a Forum posts?

You can enable requirement of e-mail filling for Forum posts in CMSDesk -> Tools -> Forums -> …please edit some Forum group or even single Forum in some group.
Then on "General" tab, check the "Require e-mail address" setting.