Since a the anchor link will be visible in the url bar, wouldn't you want them to create more descriptive ones? Since its a best practice for Webpart Control ID's is to keep them as short as possible, I'd say create a separate field so they could create more human readable and SEO friendly anchors?