Hello Yehuda,
Not sure what version of Kentico are you using but I've tested it with version 7 and it's working fine:
<cms:FormLabel ID="test" runat="server" EnableViewState="false" Text="test" DisplayColon="false" />
try to use lowercase characters for "false" and try to re-load the page using CTRL+F5.
Best regards, Martin