Thanks all, but looks like choosing a Folder to organize the Content Tree for editors was a bad idea. I ended up creating a custom page type. Now, if visitors find and hit the "Folder" page, I serve them with a list of pages under it, so it is not empty and no redirection needed. Not a perfect solution but looks like there is no other way to organize the pages for editors in the Content Tree with an "invisible" folder.