I'm not sure how this is related to the ShoppingCartItemSelector, I would just like to change the image (client-side) according the product option values in the product page. The user doesn't necessarily have to add the item to the shopping cart or anything.
I've tried the product option but unfortunately it doesn't give you the option to choose which image to display