I'd highly recommend removing the css from those widgets and placing the css in the main stylesheet with commenting around what widget they are for. This is by far the quickest and simplest solution. Trying to bundle, compile and minimize those database assets will be a nightmare, especially in a version that is no longer supported.