Yes it can Dennis.  You can simply place the following (example code) in your transformation.  The script is what is needed to add a static google maps script to the page for that location.
<div class="map" id='googleMap<%# DataItemIndex %>'></div>  
<h3><%# Eval("Name") %></h3>  
<ul class="details">
    <li><%# Eval("Address") %></li>
    <li><%# Eval("City") %>, <%# Eval("State") %> <%# Eval("ZipCode") %></li>
    <%# IfEmpty(Eval("Phone"), "", "<li><a href=\"tel:"+Eval("Phone")+"\">"+Eval("Phone")+"</a></li>") %> 
    <%# IfEmpty(Eval("URL"), "", "<li><a target=\"_blank\" href=\""+Eval("URL")+"\">Website Link</a></li>") %>
</ul>    
<script>
    function initialize() {
    var mapCenter = new google.maps.LatLng(<%# Eval("Latitude") %>,<%# Eval("Longitude") %>);
                                            var mapProp = {
                                            center: mapCenter,
                                            zoom:13,
                                            mapTypeId:google.maps.MapTypeId.ROADMAP
                                            };
                                            var map = new google.maps.Map(document.getElementById("googleMap<%# DataItemIndex %>"),mapProp);
    var marker = new google.maps.Marker({
        position: mapCenter,
    });
    marker.setMap(map);
    }
    google.maps.event.addDomListener(window, 'load', initialize);
</script>  
Then on our page displaying the maps (either in a list or a detail page) add this to the HEAD section of your site (best bet is with a HEAD html webpart):
<script type="text/javascript" src="//maps.googleapis.com/maps/api/js"></script>