You would have to create a custom control for this or create some custom actions when the email was created for the given users and sent to the email queue for processing. This feature enhancement will most likely NOT be added in version 13 but you could possibly expect to see something like this in Xperience by Kentico.