The GetImage method, if you want to use the alt text property has 5 parameters, so you need to define them all, separated by colon:
<%# GetImage("NewsTeaser", null, null, null, < AltTextField >) %> or,
<%# GetImage("NewsTeaser", null, null, null, Eval< string >("AltTextField")) %>