You can break inheritance on Child 2 and simply set the permissions you want on it. If you want it to have some permissions as the parent, then set those permissions. You will need to set the DENY permissions as well, these will take priority over any ALLOW permissions.
Depending on how your permissions are for that other role for Child 2, you might simply get by by adding a DENY permission to that role.