"Requested key name doesn't exist" after changing Settings in the Site Manager occurs

It could be caused by the caching on the server - the information isn’t stored in DB at the moment. It should help to restart the application so all cache content will be loaded again.