Hi Mr Who,
Lead scoring is used to attribute points (a score) to a contact based on some activity they might do. For example, purchase a product = 10 points.
Point thresholds can then be used for automated marketing purposes. The best explanation would be in the Kentico documentation: