You would most likely have to implement a custom button with an eventhandler that would loop through the shopping cart items and perform the same functions that is called on the single one.
Basically find the function or code that is run for the individual update, create your own button/webpart that will loop through the shopping cart items in the cart and then perform the same function.