Hi David,
nope, no hamburger, nothing; and the way I go about is the simple methodical approach: you look at the documentation and other samples (you can see one in MassEmails_Recipients.aspx); I don't see any explicit "options" being setup for exports anywhere; remember, these are not the old good 'actions' that have been around for few K. versions now.