This is strange. It's working same way even with the new inline mode of the CK editor. However if you like the old way of rendering the WYSWIWYG, you can simply edit the \CMS\CMSWebParts\Text\editabletext.ascx.cs file and change the inline mode to false (line 85):
ucEditableText.UseInlineMode = false;