You should have 2 servers on the web farm page - Kentico admin and the MVC Site. When its the same machine you should add a setting to the web config then set the the servers to manual.
The server name will be whatever you put in this setting:
<add key="CMSWebFarmServerName" value="Admin" />
Add that setting to AppSettings for both machines with just different values.