Hi, not sure if you figured it out already but this is because of the page grouping size.
It will group by this size, in this case 3. You'd have to customize the logic behind this. I think it's almost easier to just create that logic by yourself in a custom Web Part or part of the item you're paging.