Hi Evident,
Archived keys are ignored in the process, only keys for which you have a valid maintenance contract will be upgraded (free of cost). The process doesn't remove or invalidate any keys. So in case you upgrade a wrong one it shouldn't be an issue any way.
David