Hi,
could you please check in definition of your custom document type (on E-commerce tab) if checkbox Document type represents a product type is checked? You can find more information on page Managing product types and sections
Best regards,
Ivana Tomanickova