Hi,
If you tick a scheduled rebuild checkbox, a scheduled task will be created for this contact group. You can find scheduled tasks here Scheduled Tasks -> Your website -> System tasks
Example:
If the checkbox isn't ticked, I think you need to rebuild a group manually when you want.