Have you compared your solution/files to an default 8.0 instance? This looks like it would deal with the resx file. Maybe your upgrade didn't take care of that? I would try to take the one from the 8.0 and copy it to the upgraded solutions. Keep a back up just in case.