Hi Petar,
This is true, but the 'Add Categories' button shows only Categories that do already exist and mine is not showing any categories to select.
I think it should because I already created a Product option category in App:Product options.
And the 'new category button' is disabled